레위기 19:18

레위기 19:18

 

 

18절

히브리어:לֹא־תִקֹּם וְלֹא־תִטֹּר אֶת־בְּנֵי עַמֶּךָ וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמֹוךָ אֲנִי יְהוָה׃
개정개역: 원수를 갚지 말며 동포를 원망하지 말며 네 이웃 사랑하기를 네 자신과 같이 사랑하라 나는 여호와이니라

영어직역: “You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people, but you shall love your neighbor as yourself. I am the LORD.”

한글직역: “네 백성의 자녀에게 원한을 품지 말며 원한을 간직하지 말고 네 이웃을 네 자신 같이 사랑하라. 나는 여호와이니라.”
해설: 여기서 하나님은 이스라엘 백성에게 서로 사랑하고 배려하는 마음을 갖도록 권고하고 있습니다. 원한을 품지 말고 이웃을 사랑하며, 하나님의 법칙을 지키는 것이 중요하다는 메시지를 담고 있습니다.